Aufenthaltserlaubnis zum Zweck der Ausbildung Verlängerung zur Teilnahme an Sprachkursen und zum Schüleraustausch

§ 16f (1) Residence Act (AufenthG)
§ 8 (1) Residence Act (AufenthG)

If you have a residence permit to attend a language course (not for study preparation) or to participate in a student exchange and would like to continue this, you can apply for an extension of your residence permit.

If you have a residence permit to attend a language course that is not intended to prepare you for university or to take part in a student exchange and you would like to continue the language course or student exchange, you can apply for an extension of your residence permit.

In principle, the extension of your residence permit requires the submission of the same documents as for the initial issue:

• Recognized and valid identity document (for example: passport or passport substitute)
• Current biometric passport photo (45 x 35 mm)
• Proof of securing your livelihood (for example: from your own assets, payment of security into a blocked account, bank guarantee, declaration of commitment, scholarship, proof of parents' income or similar)
• Proof of health insurance coverage (for example: confirmation of health insurance coverage or insurance policy).
• Certificate from the school stating the duration and conditions of the language course/student exchange
• For minors: consent of all persons with custody of the child to the planned school attendance (declaration of consent); if the parents with custody cannot submit the application together for their child, a written authorization from the absent parent is required; if custody is only granted to one parent, the signature of this parent is sufficient
• The documents and information must generally be presented in German. In individual cases, the immigration authorities may require less or more evidence.

• Language course: You are not preparing for your studies You would like to attend an intensive German course with at least 18 lessons per week
• Your livelihood is secured, including adequate health insurance coverage.
• There is no interest in deportation.
• Student exchange additionally:
  • Proof of the planned student exchange

Cost (fixed):

96,00 € for a further stay of up to three months
48.00 € for minor applicants for a further stay of up to three months
93,00 € for a further stay of more than three months
46.50 € for minor applicants for a further stay of more than three months


Remark:
Additional fees may apply for the issuance of a new residence permit in the form of an electronic residence permit (eAT card), which can also be used as electronic proof of identity.
The timing and form of fee collection and payment vary depending on the authority.
In certain cases, fee reductions or exemptions may be possible (for example, for those entitled to asylum or recognized refugees). Lower fees may apply for Turkish nationals.

• Find out whether your immigration authority allows you to submit your application online or whether it has a special application form.
• If you are under 18 years of age, you may not submit the application yourself, but need a representative (usually the application is submitted by the parents with custody).
• If the application can only be submitted in person, make an appointment at the immigration office. If you apply online, the immigration office will contact you after receiving your application to make an appointment.
• If you are under 18 years of age, you must be accompanied by at least one person who represents you when you appear in person. If the parent with custody cannot appear in person, a written power of attorney must be submitted for the application.
• During the appointment, your identity and documents will be checked (please bring your documents, preferably in the original, with you to the appointment).
• If your application is approved, your fingerprints will be taken to produce a residence permit in the form of an electronic residence permit (eAT card).
• The immigration authorities commission the Federal Printing Office to produce the eAT card. Once the process is complete, you will receive information and can collect the eAT card from the responsible office. The eAT card must always be collected in person.
• If your application is rejected, you will receive a rejection notice.

Duration (in range): approx. 6 to 8 weeks

Note for further information on processing time:
The processing time may vary depending on the workload of the immigration authorities.
It takes about 4 to 6 weeks for the Federal Printing Office to produce the electronic residence permit.

Duration (in range): 6 to 8 weeks

Note (for further information on the deadline):
The application should be received by the immigration authorities at least six to eight weeks before the current residence permit expires.

An objection against this decision may be lodged within one month of notification to the office indicated in the letterhead.

• Residence permit for the purpose of education Extension for participation in language courses and student exchange
• If you want to take part in language courses that are not intended to prepare you for your studies or if you want to take part in a student exchange, you can apply for an extension of your residence permit and thus continue the language course or student exchange.
• In order to extend the residence permit, the same requirements must be met as when the residence permit was first issued
• The residence permit is issued for a limited period of time for the agreed duration of the internship, but for a maximum of six months in total. Further extensions are not possible.
• Responsible: the immigration authority responsible for the place of residence of the applicant

Hamburg services