Dies ist die interne Entwicklungsumgebung des FIM Portals. Bitte nutzen Sie die produktive Umgebung.

Antrag auf Eintragung in die Architektenliste aufgrund besonderer Auszeichnung nach § 8 Abs. 2 NArchtG (Genieregelung)

Niedersachsen 99140001060012, 99140001060012 Typ 4

Inhalt

Leistungsschlüssel

99140001060012, 99140001060012

Leistungsbezeichnung

Application for entry in the list of architects on the basis of special distinction pursuant to Section 8 (2) NArchtG (Genieregelung)

Leistungsbezeichnung II

nicht vorhanden

Leistungstypisierung

Typ 4

Begriffe im Kontext

nicht vorhanden

Leistungstyp

Leistungsobjekt mit Verrichtung und Detail

Leistungsgruppierung

Architektur (140)

Verrichtungskennung

Eintragung (060)

Verrichtungsdetail

Quality of services

SDG Informationsbereiche

  • Eintragung, Änderung der Rechtsform oder Schließung eines Unternehmens (Registrierungsverfahren und Rechtsformen für geschäftliche Tätigkeiten)

Lagen Portalverbund

  • Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen (1040400)

Einheitlicher Ansprechpartner

Nein

Fachlich freigegeben am

02.09.2020

Fachlich freigegeben durch

Lower Saxony Chamber of Architects.

Teaser

The professional title of architect may only be used by those who are entered in the list of architects of a chamber of architects in the specialist field. Registration may be based on a special distinction in the field of architecture.

Volltext

The professional title "architect" or "architect" may only be used by those who are entered under this respective title in the list of architects of the Lower Saxony Chamber of Architects, the corresponding list in another federal state or the list of external service providers. The same applies to word combinations with the professional title or similar designations. The relevant regulations can be found in particular in Section 1 of the Lower Saxony Architects Act (NArchtG).

In this way, it is ensured for the protection of consumers that only sufficiently qualified planners practice the profession and that they comply with certain professional rules. However, such protection of the professional title makes it necessary for the Chamber of Architects to demand proof of qualification from those to be registered. The qualification can be proven, among other things, by the fact that the applicant has distinguished himself through the quality of his work in the field of architecture.

By registering, you become a member of the Chamber. In the case of architects, membership is linked to the authorization to submit building plans in accordance with Section 53 (3) No. 1 of the Lower Saxony Building Code (NBauO).

Type of employment

Entry in the list of architects depends on your activity in one of the following four types of employment:

  • freelance
  • employed as a builder
  • employed
  • civil servant

Erforderliche Unterlagen

The application must be accompanied by documents in the following areas:

  • Submission of own work in the field of architecture
  • own publications in the field of architecture
  • For applicants from the EU, the EEA or equivalent countries: certificate of special distinction abroad, if applicable
  • Proof of training (if available)
  • foreign applicants: Copy of identity card or passport as proof of citizenship
  • Type of employment
  • For freelance applicants:

Proof of professional liability insurance

In detail, these are the following documents and proofs:

All documents in non-German must be accompanied by a translation certified by a publicly appointed and sworn translator.

- Submission of own work

Planning documents drawn up by the applicant himself for the properties named in the application must be submitted, which show that the applicant has distinguished himself in particular through the quality of his work in the field of architecture.

- Publications by the applicant in the field of architecture

- For applicants from a member state of the EU or another state party to the Agreement on the European Economic Area or a state treated as such by agreement:

If applicable, certificate from the competent authority of the country of origin regarding the special distinction in the field of architecture in accordance with Art. 48 Para. 2 of Directive 2005/36/EC (Professional Recognition Directive)

- Proof of training (if available)

- Foreign applicants:

Copy of identity card or passport as proof of nationality

Type of employment

  • The type of employment freelance must be proven by a certificate from the tax consultant, the tax office or the office partner(s).
  • The employment type "employed" is proven by a certificate from the employer. Unemployed applicants must submit a certificate from the employment agency and, if applicable, a copy of the grant notice.
  • Civil servant applicants submit a copy of their certificate of appointment and a current certificate from their employer confirming the type of employment.
  • Applicants working in the construction industry must submit a business registration or an excerpt from the commercial register with a list of shareholders.

For freelance applicants

Proof of continuous professional liability insurance

Please note:

Registration requires the applicant to have a place of residence or a professional establishment in Lower Saxony or to exercise the profession in Lower Saxony in whole or in part, but not only temporarily and occasionally (Section 5 (1) No. 1 NArchtG).

Voraussetzungen

Registration requirements

Registration pursuant to Section 8 (2) NArchtG is possible under the following conditions:

- The applicant has distinguished himself by the quality of his work in the field of architecture and has demonstrated this through his own work or a certificate from a competent authority of another member state of the European Union, another state party to the Agreement on the European Economic Area or a state treated as such by agreement.

- Residence, professional establishment or place of work in Lower Saxony

For registration in the employment type "freelance":

- Proof of sufficient professional liability insurance

Kosten

Fee for registration: EUR 285.00

If you do not use the fully electronic application procedure including the online payment function, please enclose a receipt with your application for registration, e.g. a printout of the online banking transfer for the payment. The bank details are

Nord/LB Hannover: BIC NOLADE2HXXX - IBAN: DE55 2505 0000 0101 4747 81

Commerzbank Hannover: BIC COBADEFFXXX - IBAN: DE97 2504 0066 0338 8345

The following payment methods are possible online:

  • Credit card

Verfahrensablauf

An application for registration must be submitted in writing or online using the form provided. The documents listed under "Required documents" must be attached to the application.

The procedure is essentially regulated in Section 12 NArchtG.

Bearbeitungsdauer

In general 4 - 8 weeks; maximum 3 months, in exceptional cases up to 4 months (see § 12 NArchtG)

Frist

No deadlines need to be observed.

Weiterführende Informationen

nicht vorhanden

Rechtsbehelf

Legal action before the Hanover Administrative Court

Kurztext

The professional title "architect" and similar designations (e.g. architectural office) are protected. Only persons who are registered with a chamber of architects may use the professional title. Registration is possible on the basis of a special distinction in the field of architecture (Section 8 (2) NArchtG).

Ansprechpunkt

Lower Saxony Chamber of Architects

Zuständige Stelle

nicht vorhanden

Formulare

Forms:

  • Application for entry in the list of architects of the Lower Saxony Chamber of Architects together with the above-mentioned proofs
  • online or in writing