Dolmetscher aus anderen EU-/EWR-Staaten eintragen in das Verzeichnis der allgemeinen beeidigten Dolmetscher

If they are legally established as interpreters or translators in an EU/EEA member state as interpreters or translators, they may also carry out their activities in Rhineland-Palatinate.

If they are legally established as interpreters or translators as interpreters or translators in a Member State of the European Union or in another State party to the Agreement on the European Economic Area, they may carry out this activity in Rhineland-Palatinate temporarily and occasionally. They must report their activities to one of the presidents of the Higher Regional Court and are then entered in a register.

• Name
• Address
• Telecommunications connections
• respective language
• Certificate of establishment and exercise of activity abroad
• Proof of professional aptitude (C 2)
• Proof that activity has been carried out for at least 2 years during the last 10 years
• Indication of the professional title in the language of the State

• You must be established as an interpreter or translator in a Contracting State
• You must have worked for at least 2 years within the last 10 years
• You must have language competence in German and foreign languages in accordance with level C2 of the Common European Framework of Reference for Languages of the Council of Europe

You can obtain your entry in the interpreter database if you submit a corresponding application to the Higher Regional Court responsible for you and submit your documents.

• You submit an application to the OLG responsible for you
• You submit the necessary documents

The objection is possible.

The jurisdiction lies with the Higher Regional Court of Koblenz or the Higher Regional Court of Zweibrücken.

• Forms available: No
• Written form required: Yes
• Informal application possible: Yes
• Personal appearance required: No