Dies ist die interne Entwicklungsumgebung des FIM Portals. Bitte nutzen Sie die produktive Umgebung.

Dolmetscherin / Dolmetscher: Beeidigung, Übersetzerin / Übersetzer: Ermächtigung

Schleswig-Holstein • 99046031060000, 99046031060000 • Typ 4

Leistungsschlüssel

99046031060000, 99046031060000

Leistungsbezeichnung

Interpreter: Sworn translator, Translator: Authorization

Leistungsbezeichnung II

nicht vorhanden

Leistungstypisierung

Typ 4

Begriffe im Kontext

nicht vorhanden

Leistungstyp

Leistungsobjekt mit Verrichtung

Leistungsgruppierung

Gerichtliche Leistungen (046)

Verrichtungskennung

Eintragung (060)

SDG Informationsbereiche

  • Eintragung, Änderung der Rechtsform oder Schließung eines Unternehmens (Registrierungsverfahren und Rechtsformen für geschäftliche Tätigkeiten)

Lagen Portalverbund

  • Anmeldepflichten (2010100)
  • Eintragung in Register (2020100)

Einheitlicher Ansprechpartner

Nein

Fachlich freigegeben am

nicht vorhanden

Fachlich freigegeben durch

nicht vorhanden

Handlungsgrundlage

Law on Interpreters and Translators in the Judiciary (Justizdolmetschergesetz - JustizDolmG).

Teaser

Information on the swearing-in of interpreters and authorization of translators.

Volltext

Interpreters are generally sworn and translators are authorized for oral and written language translation for judicial and prosecutorial purposes.
The sworn interpreters and authorized translators are then recorded in the interpreter and translator database.

Erforderliche Unterlagen

The following must always be submitted:

  • Application,
  • official certificate of good conduct,
  • signed curriculum vitae,
  • proof of income,
  • signed declaration regarding penalties,
  • certificates from the enforcement court,
  • Declaration of short-term availability,
  • Proof of state-recognized translator and/or interpreter examination or comparable aptitude,
  • Proof of sound knowledge of the German legal language.

Current information can be found on the website of the Schleswig-Holstein Higher Regional Court (OLG SH).

Voraussetzungen

nicht vorhanden

Kosten

Information on possible fees can be obtained from the OLG.

Verfahrensablauf

nicht vorhanden

Bearbeitungsdauer

nicht vorhanden

Frist

nicht vorhanden

Weiterführende Informationen

nicht vorhanden

Hinweise

nicht vorhanden

Rechtsbehelf

nicht vorhanden

Kurztext

nicht vorhanden

Ansprechpunkt

To the President of the Higher Regional Court of Schleswig-Holstein (OLG).

Zuständige Stelle

nicht vorhanden

Formulare

No official forms are provided for the application.

Ursprungsportal